Na této stránce je zobrazen jako text pouze začátek
Áyukusala-Púdži - a to sice v českém fonetickém přepisu. Vědecky ustálený
přepis jazyka páli se liší následovně:
(uvedeny jsou pouze výrazné rozdíly)
| Znak (písmeno) přepisu: | Vyslovovaný zvuk (český přepis): |
| c [ca] ; ch [cha] | č [ča] ; čh [č-ha] - jako v "proč-hajat" |
| j [ja] ; jh [jha] | dž [dža] ; džh [dž-ha] |
 ,
m
- s tečkou nad. nosovka na konci slova
|
ng - nebo jako české přitakání "hm" |
| n s vlnkou, ñ ; [ña, nya] | ň ; ňa |
| n ; ń - s tečkou nad nebo pod | n [na] - vše stejně, česky nerozlišitelné |
| d [da] ; dh [dha] ; t [ta] ; th [tha] |
též s tečkou pod - česky nerozlišitelné |
| d [da] ; dh [dha] ; t [ta] ; th [tha] | - jako v "nad-hahazovat" |
Více o jazyku páli...
