Ayukusala
Wholesome Life Mastery – this is the most exact translation of the word Āyukusala from the Pali language.
Heilvolle Lebensmeisterung ies ist die genaue Übersetzung des Worts Āyukusala aus der altindischen Sprache .
Āyu means "Life" and kusala is "wholesome" or "skillful"
ACES (Ayukusala Central European Sangha) vereint sind und in einem Kloster in Europa oder auf Sri Lanka leben. Unter den Beschützern dieser Tradition waren die nicht mehr lebenden Mönche Mahasi Sayadaw und Revatadhamma Sayadaw von Burma, wie auch Nyānaponika Thera und Piyadassi Thera von Sri Lanka.
Das Haupt der Tradition ist der Thera Āyukusala, ehemaliger Dr. Mirko Frýba, der vor zehn Jahren auf Sri Lanka ein Mönch wurde und den Namen Kusalananda bekommen hat.
Eine besondere Stellung in der Tradition Āyukusala nehmen die Lehrer des Dhamma ein, welche als der Samana oder die Samani bezeichnet werden. Auch wenn sie weiterhin in Europa eine einfache klösterliche Lebensweise weiterführen, kleiden sie sich nicht mehr in Mönchsgewand, wie sie es während ihres Trainings auf Sri Lanka taten.
Die Trainingsregeln, wie sie für seine Schüler der historische Buddha, auch Samana Gotama genannt, formulierte, werden den europäischen Bedingungen so angepasst, damit die Samanas und Samanis der Tradition Āyukusala auf eine vernünftige Weise wirken können. Entscheidend für die eigene Alltagsmeisterung, wie auch für das Lehren des Dhamma ist dabei eine Auffassung der Buddha-Lehre als Training in Praxis die das Leiden überwindet und, ohne sich selber oder sonst jemanden zu schädigen, zum Glücklichsein führt.
AYUKUSALA KREDO (detailed in 3 Sprachen)
MORE INFORMATIONEN:
www.volny.cz/ayukusala (česky)
www.ayukusala.de (Deutsch)
www.ayukusala.org (Englisch)
